能登半島地震の影響で一時的に10日に一回の投稿になっております。
ゲストハウス「古民家のらり」をオープンするために、古民家再生の様子を配信しています。
自然いっぱいの能登半島で築150年の古民家暮らしをしています。昔ながらの暮らしを大切にし、季節の移ろいを感じながらシンプルで豊かな生活を楽しんでいます。
色々便利になりすぎた現代社会の中で、不便だけども趣のある豊かな田舎暮らしを感じてもらえるような民宿を来年オープン予定です。
I am living in a 150-year-old traditional Japanese house in the Noto Peninsula, which is full of nature. I cherish the old-fashioned way of life and enjoy a simple, rich lifestyle while feeling the changing of the seasons.
We are planning to open a guest house next year so that people can feel the inconvenience of inconvenient yet quaint and rich country life in today's society, which has become too convenient in many ways.
